ours Lutchak