Vice-Présidente et Co-Fondatrice d’AVES FRANCE
Adresse de contact :
AVES FRANCE
ATTN : Sylvie Cardona
16 Montbernard 58390 Dornes
sylvie.cardona@aves.asso.fr
Tél. : 06.28.08.23.46
A la demande de ONE VOICE, nous relayons bien volontiers cet appel :
Le 24 décembre 2005 par Sylvie CARDONA
Chers Amis,
Tout au long de l’année 2005, nous avons demandé votre mobilisation pour les animaux. Cette fois encore, nous avons besoin de votre réactivité, chance ultime. Car tout a été tenté, et même l’impossible, pour sauver Vicky, Diana, Pira et Belinda. Ces quatre éléphantes martyrs ont été subtilisées en Allemagne au moment où elles allaient être saisies, puis retrouvées en France début décembre.
Ci dessous, vous trouverez des informations concernant cette affaire. Ce texte sera dans la journée, avec des photos, à la Une des sites www.cirques.org ou www.onevoice-ear.org.
Nous vous encourageons à protester très courtoisement mais fermement auprès des interlocuteurs listés ci-dessous, et de leur demander d’intervenir afin que les éléphantes soient confiées à One Voice. La justice a été saisie, des places les attendent et leur transport est organisé. Dans cette course contre la montre, aidez-nous. Merci.
Cordialement
L’équipe de One Voice
Préfecture d’Indre et Loire
e-mail : courrier@indre-et-loire.pref.gouv.fr
fax : 02 47 64 04 05
Cirque Hervé Georget (organisateur des spectacles, qui a invité Joye Gartner et ses éléphants) :
téléphone : 02 47 96 58 81
Ministère de l’Ecologie
e-mail : ministere@ecologie.gouv.fr
courrier : ministère de l’écologie et du développement durable - 20 avenue de Ségur - 75302 Paris 07 SP
La Nouvelle République, courrier des lecteurs,
e-mail : yves.mary@mrco.fr
fax : 02 47 31 71 38
Trafic d’éléphants ? Des éléphantes "de cirques" disparues d’Allemagne sont retrouvées en France.
En Allemagne, le cirque Althoff était "réputé" pour son groupe d’éléphantes d’Asie. Ces dix dernières années, les associations se mobilisent, depuis que les éléphantes meurent une à une, à cause des mauvais traitements qu’elles subissent.
Décision de justice
En novembre 2005, la justice allemande décide d’ordonner la saisie des 5 éléphantes survivantes dans le cirque Althoff. L’une d’elles, Maya, est évacuée en urgence, ne tenant plus sur ses jambes. Les quatre autres attendent leur transport vers un zoo. Il s’agit de Vicky, 32 ans, Belinda 35 ans, Pira 33 ans et Diana, 33 ans.
Disparues
Le 26 novembre, les quatre éléphantes ont disparu. Les associations lancent un avis de recherche dans toute l’Europe. One Voice, qui depuis six ans a répertorié et suit tous les cirques avec animaux en France, apprend qu’un dresseur allemand, Joye Gartner, sera à Bréhémont (Indre et Loire) en décembre, dans le village de Noël, avec ses six éléphants. Un enquêteur est aussitôt dépêché.
Faits troublants
Seules deux éléphantes participent au spectacle, les quatre autres restant enchaînées entassées sous une tente en permanence. Les photos des animaux concordent, il s’agit bien des éléphantes du cirque Althoff qui devaient être saisies en Allemagne.
Dresseurs d’éléphants
Joye et Anton Gartner appartiennent à une famille de dresseurs connue dans toute l’Europe. Leur père, Joseph, est mort, tué par un de ses éléphants. Anton a été condamné pour actes de cruauté sur animaux en Allemagne et en Autriche. Il vient d’être encore condamné en Croatie, où il réside. Ses deux éléphantes lui ont été retirées et confiées à un zoo en novembre 2005.
Saisie fictive
Alertées par One Voice, le 15 décembre 2005, les autorités françaises contrôlent le dresseur et ses éléphants. Une des éléphantes d’Althoff, Diana, a déjà été "transportée" ailleurs. D’après des témoins, elle était dans un état de faiblesse tel qu’il a fallu utiliser une chariot élévateur pour la hisser dans le camion.
Les deux éléphantes que Joye Gartner produit en spectacle sont "en règle", mais les trois autres éléphantes d’Allemagne n’ont pas les papiers indispensables.
Les éléphants d’Asie, parmi les animaux les plus menacés de la planète, sont protégés en Annexe I de la CITES.
Les autorités ordonnent donc une saisie des animaux, saisie fictive néanmoins, en l’absence de places en Europe pour les accueillir dans des conditions dignes et légales.
Mobilisation
Face à ces dispositions, One Voice met tout en oeuvre pour que les éléphantes soient réellement saisies, comme le préconisent les textes législatifs.
Représentant français de la Coalition européenne pour mettre fin à la captivité des animaux sauvages, One Voice travaille de concert avec les associations croates (Animal Friends et Zivot) et allemandes (Peta et Animal Public). De nombreux experts se mobilisent également dans tous les pays.
Etonnante décision
À toutes les conditions posées par les autorités, l’association trouve des solutions en urgence (accueil dans un lieu légal et approprié, transport avec la mobilisation de deux des trois transporteurs agréés en Europe, organisation pour des tests de tuberculose...). Mais cela semble ne pas suffire. A l’issue d’un nouveau contrôle, il est décidé que les éléphantes resteront dans le cirque, en dépit de la situation illégale et trouble.
Questions en suspens
D’après les experts allemands et autrichiens les ayant suivies depuis 2003, les éléphants sont dans un état préoccupant. À l’heure actuelle, l’une d’elle, Vicky, souffre de paralysie de la trompe et d’une jambe. Toutes ont des problèmes aux pieds, dus à l’enchaînement de deux jambes 24h/24 et aux mouvements stéréotypiques. Les tests concernant la tuberculose n’ont pas été effectués. Mais les éléphantes sont restées accessibles au public.